(no subject)
Apr. 11th, 2013 11:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Получил болгарский вид на жительство, записался на бесплатные курсы болгарского - их спонсирует ЕС.
***
Ничто так не развивает навыки пантомимы и не способствует изучению языка, как необходимость обсудить нюансы банковских счетов с клерком, не говорящим ни по-русски, ни по-английски; и жестикулирующим так, как принято в Болгарии: нет - кивок, да - покачать головой.
***
Сегодня в дверь позвонили люди в красной униформе и дали полуторалитровую бутылку кока-колы. На этикетке написано, что не для продажи. Колу я терпеть не могу, но - спасибо, конечно.
***
Ассортимент сети "русских" магазинов Березка вызывает у меня гомерический хохот. Там примерно то, что есть в московском "ночнике" шаговой доступности - хлеб, унылого вида пельмени, красная икра, консервы, конфеты, нарезки, чай "Ахмад" и большой выбор бухла. Почти все произведено не в РФ. Ценник - конский, реально конский.
Попытался представить себе постоянного покупателя и понял, что не хотел бы с ним встретиться: с возрастом стал обращать внимание на пищевую культуру - если взрослый человек жрет магазинные пельмени, котлеты, etc - с ним может быть что-то не так. Впрочем, может и не быть.
При этом пищеварительный эскапизм тонких и милых людей "нашего круга" меня изрядно раздражает.
***
Часто слышу, как одна девочка говорит другой девочке, что, мол, чувство приближающейся старости в 29 (27, 28 - и пр) - это обычное дело, и ближе к 40 оно пройдет.
И лишь врожденная доброта удерживает меня от того, чтобы сказать, что конечно, пройдет. Вот как наступит старость - так сразу и пройдет.
***
Ничто так не развивает навыки пантомимы и не способствует изучению языка, как необходимость обсудить нюансы банковских счетов с клерком, не говорящим ни по-русски, ни по-английски; и жестикулирующим так, как принято в Болгарии: нет - кивок, да - покачать головой.
***
Сегодня в дверь позвонили люди в красной униформе и дали полуторалитровую бутылку кока-колы. На этикетке написано, что не для продажи. Колу я терпеть не могу, но - спасибо, конечно.
***
Ассортимент сети "русских" магазинов Березка вызывает у меня гомерический хохот. Там примерно то, что есть в московском "ночнике" шаговой доступности - хлеб, унылого вида пельмени, красная икра, консервы, конфеты, нарезки, чай "Ахмад" и большой выбор бухла. Почти все произведено не в РФ. Ценник - конский, реально конский.
Попытался представить себе постоянного покупателя и понял, что не хотел бы с ним встретиться: с возрастом стал обращать внимание на пищевую культуру - если взрослый человек жрет магазинные пельмени, котлеты, etc - с ним может быть что-то не так. Впрочем, может и не быть.
При этом пищеварительный эскапизм тонких и милых людей "нашего круга" меня изрядно раздражает.
***
Часто слышу, как одна девочка говорит другой девочке, что, мол, чувство приближающейся старости в 29 (27, 28 - и пр) - это обычное дело, и ближе к 40 оно пройдет.
И лишь врожденная доброта удерживает меня от того, чтобы сказать, что конечно, пройдет. Вот как наступит старость - так сразу и пройдет.
Re: ÐÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
Date: 2013-04-11 09:25 pm (UTC)ÐÑживание ÑÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÑловное, поÑле паÑÑ Ð¿Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð² можно бÑло найÑи и англо-, и ÑÑÑÑкоÑзÑÑного ÑоÑÑÑдника банка без замеÑнÑÑ Ð¿Ñоблем.
ÐÑли ÑовÑем обнаглеÑÑ, Ñо за минÑÑ Ð¿ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи кого-Ñо, ÑноÑно владеÑÑего двÑÐ¼Ñ ÑзÑками (ÑÑÑÑким и болгаÑÑким), пÑоÑÑо гÑомко ÑпÑоÑив в обÑеÑÑвенном меÑÑе.
ÐÑ Ð¸ многое дÑÑгое ÑÑÑ - пÑоÑÑо Ñ Ð°Ð»Ñва поÑле опÑÑа жизни в РоÑÑии.
Re: ÐÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
Date: 2013-04-11 09:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-11 09:29 pm (UTC)Re: ÐÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий
Date: 2013-04-11 09:30 pm (UTC)Re: ÐÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ваÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
Date: 2013-04-11 09:30 pm (UTC)